Когато решим да продължим обучението си в страна, различна от тази, в която сме родени (изберем да се обучаваме в чужбина), на преден план излизат въпроси като какви документи са ни необходими, срокове и други изисквания. Липсата на единен източник на информация и дезинформацията, която се разпространява във връзка с процедурите, през които трябва да се премине в някои страни, правят този процес още по-труден и изтощителен за кандидатстващите, особено когато дойде време да се изправят пред местната администрация.
По данни на Статистическия институт на ЮНЕСКО (СИЮ) през 2020 г. в света е имало 6 361 963 чуждестранни студенти. Някои от тях са граждани на ЕС, а други са граждани на трети държави. Параметрите на трудност, с които се сблъскват студентите, в някои случаи се определят и от това колко развита е страната, в която желаят да се установят. Много студенти търсят държави с по-ниски такси за обучение, които в повечето случаи са по-далеч от обичайното им местоживеене, което води до културни различия и езикови бариери, като в тези случаи необходимостта от коректна и пълна информация е очевидна.
Това е една от трудностите, с които се сблъскват гражданите на трети страни (повечето от тях млади хора), когато решат да учат в България. Объркващата информация, както и липсата на такава в някои аспекти, и фактът, че в някои случаи е налична само на български език, ни вдъхновиха да комбинираме информация от различни източници и личен опит и да предоставим насоки за това какви документи трябва да представят гражданите на трети държави, когато кандидатстват за студентска виза (виза D), както и за дългосрочно пребиваване в България, и за трудностите, които биха могли да изпитат поради липсата на изчерпателна информация.
Първото нещо, което трябва да знаете, е, че когато сте приети в университет, органът, пред който трябва да кандидатствате за студентска виза (виза D), е българското посолство в страната, в която живеете. Такова е правилото, но с оглед на пандемията от COVID-19 и промените в ежедневието ни властите са по-гъвкави, така че е напълно възможно, ако се намирате извън страната си на произход и поради независещи от Вас обстоятелства не можете да се върнете в родината си, да кандидатствате и да посочите българското посолство в страната, от която искате да подадете заявлението си. Списък и данни за контакт на българските посолства в чужбина може да намерите тук.
Необходимите документи, които трябва да предоставите, когато кандидатствате за студентска виза (виза D), според информацията на уебсайта на Министерството на външните работи в България, са:
- Заявление;
- Фотокопие на първата страница на документ за задгранично пътуане;
- Актуална цветна снимка - паспортен формат;
- Удостоверение за прием в университет, издадено от българското Министерство на образованието (оригинал);
- Медицинска застраховка;
- Свидетелство за съдимост;
- Доказателство за достатъчни финансови средства, без да се прибягва до системата за социално подпомагане, в размер най-малко на минималната месечна заплата или минималната пенсия съгласно българското законодателство за периода на престой;
- Доказателства за осигурено жилище;
- Заплащане на официална такса (в посолството);
Това, което не е казано и събрано в един-единствен източник на информация, но е много важно в това отношение, са малките детайли, които ще улеснят процеса, а именно:
- Линк към заявлението;
- Информация, че горепосочената медицинска застраховка трябва да е валидна за България (или за целия ЕС) и да покрива разходите за здравни грижи, хоспитализация и обезщетение за първите 12 месеца от престоя Ви в България и да е с минимално покритие от 30 000 евро;
- Горепосоченото Свидетелство за съдимост не трябва да е по-старо от шест месеца и трябва да бъде нотариално заверено и апостилирано в страната на издаване. Също така трябва да бъде преведено на български език и отново нотариално заверено, преди да бъде представено;
- Споменатите по-горе достатъчни финансови средства могат да бъдат банкови извлечения или нотариално заверена декларация от семейство/приятел, в които се заявява, че те ще Ви подкрепят финансово за периода Ви на обучението, и се представи доказателство, че разполагат с парите по сметката си;
- Доказателството за осигурено жилище може да бъде договор за наем, декларация, че Ви е предоставено място за живеене за периода на Вашето обучение. И най-важното, че съответните документи трябва да бъдат заверени и подписани пред нотариус;
Гореизложеното доказва колко често липсата на изчерпателна информация води до дезинформация и затруднява живота ни, както и колко време и трудности би отнело и донесло това. Такъв е и случаят, когато дойде моментът да се изправим пред Дирекция “Миграция”.
След като визата Ви бъде одобрена, е необходимо да подадете молба за пребиваване. Това трябва да стане в срок от три месеца, считано от първото Ви влизане в страната, съгласно информацията, налична в Министерството на вътрешните работи Дирекция "Миграция", и да се извърши в най-близката до Вас миграционна служба. Списък и данни за контакт на миграционните служби в България може да намерите тук.
Необходимите документи, които трябва да предоставите, когато кандидатствате за пребиваване, са следните (отново "малките съвети" в скоби бяха комбинирани накуп въз основа на личен опит):
- Заявление (задължително се попълва на български език);
- Плащане на таксите за кандидатстване (възможно е да се плати както с карта, така и в брой);
- Фотокопие на първата страница на паспорта Ви, последния печат за влизане в страната и всички други удостоверения за пребиваване, които притежавате;
- Доказателство за медицинска застраховка, валидна на територията на Република България (прилагат се същите изисквания като тези за виза D);
- Доказателство за настаняване (важат същите изисквания като тези за виза D);
- Доказателства за стабилни, редовни, предвидими или достатъчни финансови средства, без да се прибягва до системата за социално подпомагане, в размер не по-малък от минималната месечна работна заплата или минималната пенсия за страната, за периода на пребиваване на територията на Република България;
- Свидетелство за съдимост (само при първоначално подаване на заявлението);
- Удостоверение за това, че сте приети да се обучавате в Република България, издадено от Министерството на образованието и науката, и уверение, издадено от висшето учебно заведение, в което ще се обучавате, удосотоверяващо, че сте записани като студент през съответната година;
- Документ за платена семестриелна такса;
След като подадете горепосочените документи, те трябва да бъдат разгледани и ако бъдат приети, ще получите законно разрешение за пребиваване в България за период от 12 месеца, което трябва да бъде подновявано на всеки 12 месеца за срока на обучението Ви. Когато подавате молба за подновяване, ще трябва да представите документите, изброени по-горе с удебелен шрифт, както и копие на личната Ви карта (тя ще Ви бъде издадена с първоначално подадената Ви молба за пребиваване) и уверение от университета, че сте записан като студент за следващата студентска година.
Когато са събрани в една статия, всички стъпки и "малки съвети" помагат да се преодолее главоблъсканицата породена от дезинформацията, по отношение на процесите на кандидатстване за виза (поне до известна степен), причинена от липсата на изчерпателна информация и надеждни източници, да не говорим за липсата им на чужд език. Това е един от многото примери за липсата на адекватна информация в съвременния свят, която за съжаление в много случаи възпрепятства нашето развитие, като поставя пречки между нас и нашето по-добре информирано бъдеще. Информацията е сила и наше законно право.
